Kullaberg is only 1½ - 2 hours drive north of Malmö. From Helsingborg it is little less than 1 hour.
From Mölle, just follow the signs and walk up the hill.
Take the bus to Mölle and walk from there.