You can either climb to the top which takes around 3 hours or take a boat across the lake ¥5 to a ropeway ¥35 one way ¥60 round trip which will get you there sooner depending on the queue time which during a holiday could approach and 1½ hours or more. A sedan chair can also be hired for ¥100 or more in which two men carry you up the mountain.
