Hotel New Yokosuka
(http://hotelyokosuka.com/). a large, newer hotel a couple blocks from the cfay yokosuka naval base main gate. caters to foreigners and sometimes referred to as "little america". all front desk staff speak english. handsome bar and lobby. tel 046-820-1111
Mercure Hotel Yokosuka
(http://www.mercure.com/gb...). the nicest hotel in this part of yokosuka. formerly part of the prince and trinity chains. this hotel is directly across from the daiei mall. the staff is exceptionally courteous and speak english. rooms are larger here than most other hotels in the area. tel 046-821-1111
The Central
also known as centrazzo, older business hotel behind keikyu yokosuka chuo station. known for its small rooms. tel 046-827-1111
The Palace Hotel
On wakamachicho street, a few blocks from yokosuka chuo station.
The Harbour Inn
Near keikyu shiori station; pleasant older rooms, good rates. tel 046-822-0001
Sagami Inn
A mile from yokosuka chuo station; older, small hotel. manager speaks english tel 046-825-1222
Hotel Yokosuka
(http://hotelyokosuka.com/), (http://hotelyokosuka.com/). an older, but well-kept hotel at the end of yonegahama street. tel 046-525-1111
Hotel Rich
(http://hotelyokosuka.com/). owned & operated by the yokosuka hotel across the street, this is formerly a "love hotel" so each room is different; one room has kareoke machine. tel 046-525-1111.