Murphy's Law (http://www.murphyspub.de/) - Irish pub in Lorlebergplatz - has great chicken and mushroom pie.
You can play darts and eat fish and chips at the Dartmoor Inn (http://www.dartmoor-erlan...).
Havana (http://www.havana-erlange...). Bar serving mainly cocktails.
Lorleberg Café (http://www.das-lorleberg.de/). Coffee place at the square of the same name.
Sax (http://www.das-sax.de/). Meeting point of many locals for coffee and small dishes. Located directly at the Erlanger Schloss, nowadays the administration building of the Erlangen University.