There is an Irish Rail service a few times daily from Dublin to Gorey to Wexford Town to Rosslare
There is also a regular Bus Eireann service to all the main towns.