There is an international airport in the nearby town of Wroclaw.
The Polish State Railways (http://www.pkp.pl/) has train connections from Wroclaw.
Many international connections see Poland::By bus.
You can easily get there by car from Wroclaw and Jelenia Gora.