By car; the main street, running roughly north-south, is Arthur Street Regional Road 21. The main east-west cross street is Church Street Regional Road 86.
Elmira is small enough to walk between any places on foot.