Mision Marielena
Hidalgo 200 ote., tel: 869 696-1151 (http://www.hotelmisionmar...).
Hotel Quinta Santa Cecilia
Hotel Quinta Santa Cecilia, where charming, Colonial style architecture comes together with the amenities and services of a modern hotel. Built from native material and decorated with hand-crafted Mexican furniture, the hotel offers an escape to one of the 13 natural wonders in Mexico. .
Camping is allowed at Poza Becerra, which also allows swimming. Cost is about US$5, there are grills and picnic tables in the area as well as a few palapas. The area is busy on weekends, pretty quiet the rest of the week.
A few small hotels can be found in Cuatrocienegas, none have more than about 20 rooms and none cost more than about US$50. The Hotel Santa Fe is on the main road as you come into town. It appears to be a well-kept motor court style motel. I also noticed a couple small inns on Ocampo street, and there is a lodge that rents family-style cabins outside the town, it's called El Nogalito.