Budget
Capital Q
Texas-style barbecue joint serving pulled pork and chicken, a variety of sandwiches, ribs, and other options. For the price in this area, it's a great option, though Texans might be underwhelmed.
Red Velvet Cupcakery
For a nice, small treat, you'll find cupcake varieties including mocha/espresso, peanut butter cup, and boutique cupcakery here.
Teaism
Teaism has a large selection of teas, and an adjacent tea shop where you can get some to take home. In addition to tea, they serve a variety of Asian dishes including Japanese bento boxes, udon noodle soup, ochazuke, Thai and Indian curry, and many vegetarian options. Breakfast is also delicious at Teaism, and their salty oat cookies are a must.
Full Kee
Arguably the best choice for an actual, authentic, Chinatown meal. Full Kee excels in the fish department, along with some good crispy duck and the noodle soups. Daily specials on the wall are always worth a look as well.
Chinatown Express
You'll notice the chef in the window right away preparing Chinese noodles by hand. Express is precisely what a Chinatown restaurant should be and what D.C.'s Chinatown sometimes seems to lack, a cheap casual place, serving solid, authentic Chinese food. The Singapore-style noodle and dumpling soups are the specialty, but it's also a great place to burn your mouth on some spicy beef entries.
Nando's Peri-Peri
D.C. sinks under the weight of South African cultural imperialism. Or from a different perspective, it benefits from the presence a great South African fast food chain, serving excellent spicy chicken dishes, as well as sandwiches, chicken livers, and vegetarian options including salads and veggie burgers.
Smartkart
Chicken Estofado, Tacos, and Julias Empanadas, along with organic snacks, served from an eco-friendly electric vehicle.
Midrange
Marrakesh
Moroccan Cuisine, belly dancers, eat with your hands. This is a city-wide favorite, not just with the downtown crowd, especially for the ambiance. The seven course meal, with a rotating menu, is the only option. There are some minor choices for main dishes, or if you want a vegetarian meal. Be sure to check out the back hallway with pictures of all the famous visitors.
Matchbox
Matchbox looks like a tourist trap. It's in the right neighborhood, has gimmicky if really cool decor with an insane variety and quantity of matchboxes decorating the tables, and is enormous but still packed with people all times of the day. But some of the food here is actually really good: charcoaled sliders and wood-fired NYC-style pizza. The rest of the menu, however, would befit a bonafide tourist trap. It's also a good place to go for a drink, especially when the weather is warm and they open up their outdoor seating.
Jaleo
Many credit this loud, happy restaurant in the Penn Quarter for the current boom in Spanish tapas bars. Serves tasty tapas and wonderful sangria, as well as a fantastic selection of ports and sherry. This is Jose Andrés' first restaurant, and one of the best options in the area. Expect to wait on a crowded F-Sa night.
Top end
Minibar by José Andrés
Mr. Andrés' wild culinary ride through molecular-gastronomy. Reservations are hard to come by at this six-customer, two-chef restaurant, which will serve you a 30-course meal of everything from cotton candy foie gras to lobster injection to beet tumbleweed. Even by its own extreme standards, the Dragon Popcorn caused a local stir last yearâcaramelized curry popcorn dipped into liquid nitrogen, which causes smoke to come out your nose after eating. Reservations open up one month in advance, and you should call at 10 AM if you want to get one and watch out for the rude reservations lady.
Zaytinya
Tapas, antojitos, and... mezzes! Andrés' alphabetically last restaurant serves a variety of meat, seafood, and vegetarian Greek and Lebanese mezzes, along with large selection of wines from the same region.
Morrison-Clark Restaurant
This small dining room is a lovely trip back to the Southern traditions of the mid-nineteenth century, and could be reason enough on its own to have dinner here, but the food is absolutely the cream of D.C.'s crop as well. The menu is small, with simple, but fairly exotic and expertly executed Southern dishes. Sunday brunch $30-35 is popular.
PS 7's
If you want to impress your date with a really chic lounge that noone knows about, this is a good option, and one that seems quite out of place in touristy Chinatown. The interior is modern and dimly-lit romantic, and the unique cocktail creations will give you something to talk about. The food is about as trendy as it gets, with almost silly options like popcorn-crusted halibut, raw tuna sliders, etc. It's great food, though, prepared by well-known D.C. chef Paul Smith. M-F 4PM-7PM happy hour is a smart way to try some of their dishes on the cheap.
Oyamel
José's take on Mexican antojitos, the Mexican word for snacks literally, "little cravings". The obvious comparison is to Cafe Atlantico, which shares the colorful, bright ambiance, and latin flavor. The difference lies in the indiginous Mexican focus at Oyamelâit has real Aztec pretensions. In a town without real Mexican food, you have to go upscale, and this is the placeâthe mole here is outstanding and the grasshopper tacos are... interesting. Oyamel, by the way, benefits from the same tableside guacamole as Atlantico! Su-F 4:30PM-6:30PM has great happy hour deals at the bar.
The Source
Wolfgang Puck entered the D.C. market couple years ago with this Asian-focused restaurant. In the past couple years this has been probably the city's best place to spot celebrities of the political variety. You'll pay through the nose, but the food is worth it. If you value your nose, head to the lounge, which offers food from the same kitchen at slightly more modest prices.
Cafe Atlantico
Renowned Nuevo Latino cuisine in D.C. courtesy of Andrés protege Katsuya Fukushima, in a flashy, colorful restaurant. The tableside prepared guacamole is fabulous. The drinks, caipirinhas, mojitos, etc., are as well. Sunday brunch is a very fun "latino dim sum"âstop by Su 11:30AM-1:30PM to try the $35 pri-fixe chef's selection of fourteen dishes.
TenPenh
One of D.C.'s few great Asian restaurants. Refreshingly eclectic dishes, startlingly new sauces, excellent service, and award-winning cocktails.
Fogo de Chao
This national not international chain has spread to most major U.S. cities, and is a big downtown hit everywhere it is. Brazilian cuisine can actually be a bit of a let down, with one exceptionâmeat. This is basically an all-you-can-eat meat experience, and the meats are good there are sides too, of course. Flip your green card up, and the chefs come with meat; flip it to red, and the chefs let you eat. Recognizing a certain weakness in the model, the restaurant also has a really nice salad bar, for a considerably lower price than the meat menu.
All hail José Andrés!
D.C.'s Spanish transplant, now one of America's most famous celebrity chefs, originally moved here as the head chef of Jaleo, a great tapas restaurant that has grown into a small local chain. He has since come to dominate the area's most trendy restaurants, opening up a host of them in the East End from Greek through Aztec, and is often credited with popularizing the art of the small dish in the U.S.
The East End is home to the flashiest high end cooking in the city, as well as the most overpriced tourist trap rubbish that can suck you in if you are not careful. Of course, if you dine a la Andrés, you'll see D.C. cooking at its best. Being as they are downtown, nearly all the really nice restaurants are relatively big, loud, cramped, and impersonalâbut they'll serve great food.
D.C.'s renowned cheap, authentic, ethnic dining is notably absent. Even in Chinatown the best Chinese food is at über-trendy fancy restaurants the good ethnic stuff is out of reach at the few authentic places if you can't read the Chinese menu. But if you move upwards into the mid-range category, there are a few great Middle Eastern and Indian restaurants around.