Budget
Euroglobe
A budget hotel, which seems more like a hostel with shared bathrooms, a TV room and a simple kitchenette on one of the floors. It is pretty outdated, but at least this is reflected in the prices.
CAB INN Copenhagen Express
This budget hotel is pretty well reviewed for a budget hotel, but don't expect it to a place you want to spend your time as it could use a make over. Has both standard rooms and family rooms with bunk beds. Free wireless internet hotSpot in the lobby and in selected rooms.
CAB INN Scandinavia
Quite large hotel but with small crammed rooms, which is to be expected from a Danish budget hotel, many rooms have bunk beds, but on the upside it is centrally located and very close to the Forum metro stop, and staff is usually welcoming and accommodating.
Medium
Avenue Hotel
A well located mid range hotel, with an impressive lobby and common facilities for the price - including sofas and a fireplace. The rooms are quite big by Copenhagen standards, nicely furnished and clean, though the carpets could use a replacement as they are beginning to have small stains many places. The rooms facing the main street can have noise problems, if you want the windows open. Internet is pricey.
Hotel Josty
Josty is located near the entrance to Frederiksberg Have and was founded in 1813 by the Italian artist Agostino Taddei. The restaurant is open for lunch but otherwise reserved for bigger parties. Josty operates a boutique hotel with 7 rooms of varying size, which are a bit worn, but if you can live with that they are individually furnished with lavish antique interiors and chandeliers - no Nordic minimalism here. Breakfast is not included and neither is internet access.
Radisson SAS Falconer Hotel
Hotel and conference centre in one of the rare tall buildings of Copenhagen. If you get the right rooms on the upper floors, views can be amazing. It is starting to show its age though, so rooms and hallways can seem a bit worn out though this is no major issue. Facilities are good and includes a commercial gym with free access for guests and a business centre.